17.4.06

NO valga la redundancia
(Ejercicios de redacción precisamente horrorosa)


"Antes de dar comienzo a las conclusiones finales, deseo advertir por adelantado que se puede tener la garantía absoluta de que lo que sigue a continuación es producto de mi opinión personal. Reitero de nuevo que el proceso de aprendizaje es el resultado final de un periodo de tiempo en el que se deben fundir la experiencia pasada y los planes futuros, a fin de preveer de antemano lo que es un peligro potencial y poner en práctica nuevas iniciativas en lo que significa una educación de calidad para nuestros hijos..."

Fragmento de la conferencia pronunciada por Balbucio Redundo, corrector de estilo de La Gacetilla del BOE, Fútbol Club, corresponsal de diligencias administrativas “Locualo” y ponente meritorio de las "V Jornadas de Calidad Educativa y ESO".

Se propone subrayar los horrores y fechorías estilísticos. Para ahorrar espacio y evitar que el párrafo entero parezca un enlace, se puede señalar lo que no sea un auténtico espanto (aproximadamente cinco palabras).